The way Joanna Newsom tells it, Ryan Francesconi had a critical role to play in “Have One On Me”: not just as chief arranger and player of the Bulgarian tambura, kaval, mandolin, banjo, recorder and so on, but also (along with drummer Neal Morgan) in steering her towards making “Have One On Me” a triple CD set.